Dalam buku barunya, Said the Dead, Doireann Ní Ghríofa adalah “the Reader,” seorang protagonis orang ketiga. “Di tepi asrama psikiatris yang terpencil, ia menemukan sebuah cerita hantu,” tulis Ní Ghríofa. Mengikuti petunjuk kebetulan dan ramalan, ia mencari rincian kehidupan seorang wanita: Dr. Lucia Strangman. Seorang keanehan abad Victoria, Lucia menjalankan sayap wanita dari rumah sakit jiwa di kota kelahiran Ní Ghríofa, Cork, Irlandia. Beberapa pasien mungkin dianggap gila, yang lain berjuang melawan keadaan mereka. Lucia adalah kekuatan yang sebagian besar berkehendak baik, ditemukan dalam baris-baris deskriptif yang tak berujung pada buku kasus rumah sakit. Melalui artefak arsip, Ní Ghríofa menggambarkan momen-momen kehidupan Lucia dan para pasiennya dengan detail yang hidup, memberi tekstur pada kehidupan-kehidupan yang sebagian besar terlupakan itu.
Sementara itu, Ní Ghríofa mulai membongkar bangunan-bangunan terkutuk tempat semuanya berlangsung. Ia menembus pagar-pagar yang rusak dan berjalan di antara kuburan. Ia mulai mendengar hal-hal, suara-suara. Seiring selubung antara masa lalu dan masa kini menipis, Ní Ghríofa terlihat di lorong-lorong asrama oleh para pasien abad ke-19; para wanita yang dendamnya tergulung menjadi bagian dari institusi ini berbicara kepada Ní Ghríofa dari ruangan-ruangan yang membusuk di masa kini. Garis-garis bergaya buku kasus secara berkala menggambarkan Ní Ghríofa seolah-olah ia adalah pasien Lucia:
Pelakuan dari rumah,
Meninggalkan anak-anaknya
Pada pagi Natal.
Kata … dia mendengar
seorang hantu berbicara di kapel.
Dia selalu mendengar suara, tetapi, mempertimbangkan garis-garis dalam buku kasus rumah sakit itu, jelas di mana dia—dan begitu banyak orang lain—akan berada di abad yang berbeda.
–Diana Arterian
______________________________________
Selain bukunya, di samping ranjangnya Ní Ghríofa memiliki:
· Kacamata bacaan saya (yang sebenarnya sebaiknya saya pakai).
· Pemegang lilin tua ini begitu berantakan, tetapi saya menyukainya. Saya menulis sebagian besar Said the Dead di mobil saya, tetapi setiap kali saya harus meninggalkan tempat menulis favorit saya untuk menulis di dalam ruangan, saya sering menyalakan lilin untuk membimbing saya. Lilin yang tumpah ini adalah satu-satunya sisa dari banyak lilin yang telah dinyalakan untuk buku ini.
· Tanpa difoto: Ponsel yang terus saya abaikan, yang saya gunakan untuk mengambil foto ini, tetapi saya ingin membuangnya lewat jendela.
Menggambarkan gaya membaca dirinya, dia menyebut dirinya “seorang penyelam.” “Saya sering menyimpan beberapa buku (atau lebih) dalam proses membaca: beberapa kumpulan puisi, sebuah novel, sebuah buku seni, beberapa nonfiksi… Saya menyelam dan beralih dari satu buku ke buku lain, tidak pernah bosan.”
Berikut adalah buku-buku di samping tempat tidur Doireann Ní Ghríofa dan pendapatnya tentang masing-masing buku:
Joff Winterhart, Dear Historian
Novel grafis ini menangkap persahabatan antara seorang produser TV yang patah hati dan seorang sejarawan tua. Bacaan ini sangat adiktif; setiap kali aku membacanya, aku tersesat di dalamnya dan melupakan teleponku yang terkutuk (manfaat langka).
Laura Kasischke, Where Now
Favorit yang sangat saya hargai; ini pasti putaran keempat atau kelima saya melalui halamannya. Saya tidak pernah bosan—di tengah sebuah puisi, salah satu baris puisinya bisa melompat atau menyelam atau berputar dengan cara yang paling tak terduga. Megah.
Rachel Morley, Church Crawling
Church Crawling adalah studi baru yang menawan dari Rachel Morley tentang gereja-gereja Inggris. Meskipun saya membacanya beberapa bulan lalu, saya akhir-akhirkini sering membukanya kembali, untuk menikmati deskripsinya yang menyenangkan dan juga untuk menyusun daftar tempat yang ingin saya kunjungi suatu hari. Bukan setiap buku membuat pembacanya membayangkan perjalanan darat!
Eiléan Ní Chuilleanáin, Selected Poems
Edisi Faber yang cantik dari Selected Poems karya Eiléan Ní Chuilleanáin telah menemaniku sejak pertengahan musim panas. Aku sering membaca satu atau dua halaman tepat sebelum tertidur. Ini adalah karya yang luar biasa; setiap puisi seperti membuka pintu rahasia menuju ruangan baru. Aku mengaguminya dengan sepenuh hatiku.
Blake Morrison, Afterburn
Afterburn adalah buku pertama yang saya baca karya Blake Morrison, dan saya sangat menikmati puisinya sehingga saya berencana membaca semua buku beliau sebelumnya. Saya memiliki banyak petualangan di depan, karena ia telah banyak menulis di berbagai novel dan memoar. Menarik sekali!
Sally Hayden, This is Also a Love Story
Selanjutnya dalam daftar saya, meskipun sangat dinantikan, adalah This is Also a Love Story. Saya telah menantikannya sepanjang musim panas. Pelaporan Sally Hayden selalu sangat manusiawi, teliti, dan menantang, dan buku barunya ini menjanjikan sebuah edukasi.
