“Ooga Magaceeda: Renee Nicole Good”
Axmed Ismaaciil Yuusuf
Aku tidak akan marah pada dunia jika dunia ini tidak telah direndahkan
Apakah ular ICE telah dibebaskan pada kita dan membawa kematian
Apakah nyawa Renee (Reneey) telah padam dalam satu menit
Di kepala tempat otak berada, liter-liter darah telah mengalir keluar
Tembakan-tembakan itu menyemprotkan darah yang membasahi setengah wajahnya
Ranjau-ranjau rasa telah menebar luka
Mesin-kejam musuh meremukkan otot-ototnya
Pisau-pisau kesedihan dibawa bersamaan dengan tumpukan rasa sakit.
Di sisi lain, yang meminta aku untuk peduli-menyusunnya dari huruf “M”
Yang membimbingku melalui puisi tadi malam, aku bermimpi
Dengarkan: sebut namanya dengan tegas, sebutkan dengan keras dan pelan.
Rumah yang ditinggalkannya dan kehidupan yang dia jalani
Penguasaan menjadi ibu dan anak-anak yang dia percayakan kepada kami
Meskipun mereka kehilangan beban kasihnya, dia membawa kasih itu dalam hatinya
Jiwanya yang murah hati akan tetap bertahan lama, menenangkan sedikit rasa sakit bersama kita
Sebagaimana banyak orang telah mencoba memberi julukan padanya
Kebaikannya, belas kasih inti yang dia bagikan, akan menopang mereka lama
Di sisi lain, yang meminta aku untuk peduli-menyusunnya dari huruf “M”
Yang membimbingku melalui puisi tadi malam, aku bermimpi
Dengarkan: sebut namanya dengan tegas, sebutkan dengan keras dan pelan.
Trump yang sangat menakutkan, dia yang adalah raja kejam
Melemparkan semua kebijaksanaan dan hormat ke dalam jurang kebencian
Kamu, Renee Nicole Good, meski dalam ketiadaanmu, memiliki martabat yang akan mengangkat kita
Kita akan membacakan namamu sebagai tanda harapan dan lentera kasih.
Sebut namanya dan sebut dengan tegas, sebut dengan keras dan pelan
